Bii o ṣe le ṣafikun awọn atunkọ si fiimu kan ni pipe

Ọpọlọpọ awọn oluwo ti gbe ibeere yii dide lori ọpọlọpọ awọn apejọ: Bii o ṣe le ṣafikun awọn atunkọ si fiimu kan lailai? Ile-iṣẹ fiimu ti n dagba ni iyara bi ọpọlọpọ awọn fiimu agbegbe ti de agbaye. Nigbakugba ti o ba pinnu lati wo fiimu kan ni ajeji tabi ede agbegbe, o nigbagbogbo wa pẹlu awọn atunkọ. Awọn ọjọ wọnyi, ọpọlọpọ awọn iru ẹrọ ṣiṣanwọle fidio nfunni ni awọn atunkọ ni awọn ede meji si mẹta. Sugbon Kini ti fiimu ti o fẹran ko ba ni awọn atunkọ? Ni iru awọn oju iṣẹlẹ, o nilo lati ṣafikun awọn atunkọ si fiimu tabi jara funrararẹ. O ti wa ni ko bi eka bi o ti le ro. Nipasẹ itọsọna yii, iwọ yoo kọ ibi ti o le ṣe igbasilẹ awọn atunkọ lati ati bii o ṣe le fi sabe awọn atunkọ si fiimu kan patapata.

Awọn akoonu[ tọju ]

• Bii o ṣe le ṣafikun awọn atunkọ si fiimu kan ni pipe
• Ọna 1: Lilo VLC Player
• Ọna 2: Lilo Windows Media Player
• Ọna 3: Lilo Ọpa Ayelujara VEED.IO
• Ọna 4: Lilo Oju opo wẹẹbu Clideo
• Awọn oju opo wẹẹbu ti o ga julọ lati Ṣe igbasilẹ Awọn atunkọ

Bii o ṣe le ṣafikun awọn atunkọ si fiimu kan ni pipe

Awọn idi pupọ lo wa ti o yoo nilo lati kọ ẹkọ bi o ṣe le dapọ awọn atunkọ pẹlu fidio patapata. Diẹ ninu awọn wọnyi ti wa ni akojọ si isalẹ:

• O le wo a ajeji ede movie ni irọrun bi o ṣe le loye ati gbadun dara julọ.
• Ti o ba jẹ onijaja oni-nọmba kan, lẹhinna ṣafikun awọn atunkọ si awọn fidio rẹ ṣe iranlọwọ pẹlu tita ati tita .
Awọn eniyan ti o ni ailagbara igbọrantun le gbadun wiwo awọn fiimu ti wọn ba le ka awọn atunkọ.

Ọna 1: Lilo VLC Player

Ẹrọ media VLC ti o dagbasoke nipasẹ iṣẹ akanṣe VideoLAN jẹ pẹpẹ orisun-ìmọ. Yato si awọn aṣayan ṣiṣatunṣe fun ohun ati awọn faili fidio, o tun gba awọn olumulo laaye lati ṣafikun tabi fi sabe awọn atunkọ si fiimu kan. Pẹlupẹlu, o le yara ṣafikun ati yipada laarin awọn atunkọ ni eyikeyi ede pẹlu irọrun.

Ọna 1A: Ṣafikun Awọn atunkọ Laifọwọyi

Nigbati faili fiimu ti o ṣe igbasilẹ ti ni awọn faili atunkọ tẹlẹ, lẹhinna o kan nilo lati ṣafikun wọn. Eyi ni bii o ṣe le dapọ awọn atunkọ pẹlu fidio titilai nipa lilo VLC:

1. Ṣii awọn fiimu ti o fẹ pẹlu VLC media player .

2. Tẹ lori Àkọlé> Sub Track aṣayan, bi han.

3. Yan awọn Faili atunkọ o fẹ lati ṣafihan. Fun apere, SDH – [Gẹẹsi] .

Bayi, o yoo ni anfani lati ka awọn atunkọ ni isalẹ ti awọn fidio.

Ọna 1B. Ṣafikun awọn atunkọ pẹlu ọwọ

Nigba miiran, VLC le ni iṣoro ni iṣafihan tabi wiwa awọn atunkọ. Nitorinaa, o gbọdọ ṣafikun pẹlu ọwọ.

Akiyesi: Ṣaaju ki o to bẹrẹ, o nilo lati ṣe igbasilẹ fiimu naa ati awọn atunkọ rẹ. Rii daju pe mejeji, awọn atunkọ ati fiimu, ti wa ni fipamọ ni awọn kanna folda .

Eyi ni bii o ṣe le fi awọn atunkọ si fiimu kan:

1. Ṣii VLC Media Player ki o si lilö kiri si awọn Akọle aṣayan, bi sẹyìn.

2. Nibi, tẹ lori Ṣafikun Faili Atunkọ… aṣayan, bi a ti fihan.

3. Yan Faili atunkọ ki o si tẹ lori Ṣii lati gbe wọle sinu VLC.

Tun Ka: Bii o ṣe le ṣatunṣe VLC ko ṣe atilẹyin kika UNDF

Ọna 2: Lilo Windows Media Player

O le lo Windows Media Player fun wiwo awọn fọto, gbigbọ orin, tabi ti ndun awọn fidio. Ni afikun, o fun ọ laaye lati ṣafikun awọn atunkọ si awọn fiimu rẹ paapaa.

Akiyesi 1: Fun lorukọ mii faili fiimu rẹ ati faili atunkọ si orukọ kanna. Paapaa, rii daju pe faili fidio ati faili SRT wa ninu kanna folda .

Akiyesi 2: Awọn igbesẹ wọnyi ti ṣe lori Windows Media Player 11.

1. Tẹ lori awọn fiimu ti o fẹ . Tẹ lori Ṣii pẹlu > Windows Media Player , bi alaworan ni isalẹ.

2. Ọtun-tẹ nibikibi loju iboju ki o si yan Awọn orin, awọn akọle, ati awọn atunkọ.

3. Yan Tan ti o ba wa aṣayan lati awọn ti fi fun akojọ, han afihan.

Mẹrin. Tun ẹrọ orin bẹrẹ . Bayi o yoo ni anfani lati wo awọn atunkọ ni isalẹ ti awọn fidio.

Tun Ka: Fix Windows Media Player Media ikawe ti bajẹ aṣiṣe

Ọna 3: Lilo Ọpa Ayelujara VEED.IO

Yato si lilo awọn ohun elo eto, o le ṣafikun awọn atunkọ si awọn fiimu lori ayelujara ni iyara pupọ. O ko nilo lati fi awọn ohun elo eyikeyi sori ẹrọ rẹ. Gbogbo ohun ti o nilo ni intanẹẹti. Ọpọlọpọ awọn aaye ayelujara pese ẹya ara ẹrọ yi; a ti lo VEED.IO nibi. Awọn ẹya akiyesi rẹ pẹlu:

• Oju opo wẹẹbu jẹ free a lilo .
• O ko nilo faili SRT fun awọn atunkọ lọtọ.
• O pese a oto aṣayan lati Ṣe igbasilẹ laifọwọyi eyiti o ṣẹda awọn atunkọ aifọwọyi fun fiimu rẹ.
• Ni afikun, o faye gba o lati satunkọ awọn atunkọ .
• Níkẹyìn, o le okeere movie satunkọ lofe.

Eyi ni bii o ṣe le ṣafikun awọn atunkọ si fiimu kan lailai ni lilo VEED.IO:

1. Ṣii VEED.IO online ọpa ni eyikeyi kiri lori ayelujara .

2. Tẹ lori awọn Po si rẹ Fidio bọtini.

Akiyesi: O le nikan po si a fidio ti to 50 MB .

3. Bayi, tẹ lori Ẹrọ mi aṣayan, bi han.

4. Yan awọn movie faili o fẹ lati fi awọn atunkọ sinu ki o tẹ lori Ṣii , bi aworan ni isalẹ.

5. Yan awọn Awọn atunkọ aṣayan ni osi PAN.

6. Yan iru awọn atunkọ bi o ṣe nilo:

Atunkọ aifọwọyi Akọle afọwọṣe Po si Faili Akọle

Akiyesi: A ṣeduro pe ki o yan Atunkọ aifọwọyi aṣayan.

7A. Ti o ba yan awọn Atunkọ aifọwọyi aṣayan lẹhinna, tẹ lori Gbe wọle Awọn atunkọ lati gbe faili SRT wọle laifọwọyi.

7B. Ti o ba ti yan awọn Akọle afọwọṣe aṣayan, lẹhinna tẹ lori Fi awọn atunkọ , bi a ti ṣe afihan.

Tẹ awọn awọn atunkọ ninu apoti ti a pese.

7C. Ti o ba yan awọn Po si Faili Akọle aṣayan, ki o si po si awọn Awọn faili SRT lati fi sabe wọn si fidio.

8. Níkẹyìn, tẹ lori awọn okeere bọtini, bi han.

9. Tẹ lori Ṣe igbasilẹ MP4 aṣayan ati ki o gbadun wiwo ti o.

Akiyesi: Fidio ọfẹ ni VEED.IO wa pẹlu watermark . Ti o ba fẹ yọ kuro lẹhinna, alabapin & buwolu wọle sinu VEED.IO .

Tun Ka: Bawo ni lati se iyipada MP4 si MP3 Lilo VLC, Windows Media Player, iTunes

Ọna 4: Lilo Oju opo wẹẹbu Clideo

O tun le lo awọn oju opo wẹẹbu ẹni-kẹta ti a ṣe iyasọtọ paapaa. Awọn aṣayan ipese wọnyi lati yan didara fidio ti o yẹ lati 480p to Blu-Ray . Diẹ ninu awọn olokiki ni:

• Movavi Video Converter
• Adobe Spark
• Rev

Eyi ni bii o ṣe le ṣafikun awọn atunkọ si fiimu kan patapata ni lilo Clideo:

1. Ṣii Aaye ayelujara Clideo lori ẹrọ aṣawakiri wẹẹbu kan.

2. Tẹ lori Yan faili bọtini, bi han.

3. Yan awọn Fidio ki o si tẹ lori Ṣii , bi aworan ni isalẹ.

4A. Bayi, yan Ṣe igbasilẹ .SRT aṣayan lati ṣafikun faili atunkọ ninu fidio.

5A. Yan awọn Faili atunkọ ki o si tẹ lori Ṣii lati ṣafikun atunkọ ninu fidio.

4B. Ni omiiran, yan Ṣafikun pẹlu ọwọ aṣayan.

5B. Ṣafikun atunkọ pẹlu ọwọ ki o tẹ lori okeere bọtini.

Awọn oju opo wẹẹbu ti o ga julọ lati Ṣe igbasilẹ Awọn atunkọ

Pupọ awọn ọna lori bii o ṣe le ṣafikun awọn atunkọ si fiimu kan ni pipe pẹlu lilo awọn faili SRT ti a ti ṣe igbasilẹ tẹlẹ. Nitorinaa, o nilo lati ṣe igbasilẹ atunkọ ni ede ti o fẹ, ṣaaju ṣiṣatunṣe fiimu naa. Ọpọlọpọ awọn oju opo wẹẹbu nfunni awọn atunkọ fun ẹgbẹẹgbẹrun awọn fiimu, gẹgẹbi:

• Awọn atunkọ fiimu
• Awọn atunkọ YIFY
• Ṣii Awọn atunkọ

Pupọ julọ awọn oju opo wẹẹbu n pese awọn atunkọ Gẹẹsi si awọn fiimu ti o fẹran, nitorinaa o ṣaajo si awọn olugbo ti o pọ julọ ni kariaye. Sibẹsibẹ, o le koju diẹ ninu awọn ipolowo agbejade lakoko gbigba awọn faili SRT silẹ, ṣugbọn oju opo wẹẹbu n fun ọ ni awọn atunkọ ọfẹ.

Tun Ka: 9 Awọn ohun elo ṣiṣanwọle fiimu Ọfẹ ti o dara julọ ni ọdun 2021

Awọn Ibeere Nigbagbogbo (FAQs)

Q1. Ṣe MO le ṣafikun awọn atunkọ si fidio YouTube mi?

Ọdun. Bẹẹni, o le ṣafikun awọn atunkọ si fidio YouTube rẹ, bi atẹle:

1. Wọle si àkọọlẹ rẹ lori YouTube Studio .

2. Ni apa osi-ọwọ, yan awọn Awọn atunkọ aṣayan.

3. Tẹ lori awọn Fidio pe o fẹ ki awọn atunkọ sinu.

4. Yan FI EDE kun ki o si yan awọn Ti o fẹ ede f.eks. English (India).

5. Tẹ FIKÚN bọtini, bi han.

6. Awọn aṣayan ti o wa lati fi sabe awọn atunkọ si fiimu kan jẹ Ṣe ikojọpọ faili, imuṣiṣẹpọ alaifọwọyi, Tẹ pẹlu ọwọ & Tumọ-laifọwọyi . Yan ẹnikẹni bi o ṣe fẹ.

7. Lẹhin fifi awọn atunkọ, tẹ lori Ṣe atẹjade bọtini lati oke ọtun igun.

Bayi fidio YouTube rẹ ti ni ifibọ pẹlu awọn atunkọ. Eyi yoo ran ọ lọwọ lati de ọdọ awọn alabapin ati awọn oluwo diẹ sii.

Q2. Ṣe awọn atunkọ ni awọn ofin eyikeyi?

Ọdun. Bẹẹni, awọn atunkọ ni awọn ofin kan ti o nilo lati tẹle:

• Awọn atunkọ ko gbọdọ kọja iye awọn kikọ ie. 47 ohun kikọ fun ila .
• Awọn atunkọ yẹ ki o baramu nigbagbogbo ibaraẹnisọrọ. O ko le ṣe agbekọja tabi idaduro nigba wiwo.
• Awọn atunkọ yẹ ki o wa ninu ọrọ-ailewu agbegbe .

Q3. Kini CC tumọ si?

Ọdun. CC tumo si Ifiweranṣẹ pipade . Mejeeji CC ati awọn atunkọ ṣe afihan ọrọ loju iboju nipa fifun alaye ni afikun tabi awọn ijiroro itumọ.

Ti ṣe iṣeduro:

• Bii o ṣe le mu iwọn didun pọ si ni Windows 10
• Bii o ṣe le Mu iyara Intanẹẹti WiFi pọ si ni Windows 10
• Bii o ṣe le Yi olupin DNS pada lori Windows 11
• 15 Top Free Sports san Ojula

Awọn ọna ti o wa loke kọ Bii o ṣe le ṣafikun tabi fi sabe awọn atunkọ si fiimu kan patapata lilo VLC ati Windows Media Player bii awọn irinṣẹ ori ayelujara. Jẹ ki a mọ iru ọna ti o ṣiṣẹ fun ọ julọ. Ti o ba ni awọn ibeere eyikeyi tabi, awọn imọran lẹhinna, lero ọfẹ lati fi wọn silẹ ni apakan asọye ni isalẹ.

Pete jẹ akọwe oṣiṣẹ agba ni Cyber ​​S. Pete nifẹ ohun gbogbo imọ-ẹrọ ati pe o tun jẹ DIYer ti o ni itara ni ọkan. O ni iriri ọdun mẹwa ti kikọ bi o ṣe le, awọn ẹya, ati awọn itọsọna imọ-ẹrọ lori intanẹẹti.